エスカレーター

• 读法: エスカレーター
• 罗马字: esukareetaa
• 发音: /e.sɯ.ka.ɾeː.taː/

含义

自动扶梯。百货商店、车站和公共建筑中的移动楼梯。

源自英语「escalator」。在日本有一条不成文的规矩：在大阪靠左站，在东京靠右站。另外，「エスカレーター式」还可用作比喻，指不需要入学考试就能自动升学的制度。

例句

1. エスカレーターで三階に行きましょう。 坐自动扶梯去三楼吧。
2. このデパートにはエスカレーターがあります。 这家百货商店有自动扶梯。
3. エスカレーターの右側に立ってください。 请站在自动扶梯的右侧。

用法指南

语境: shopping, train stations, public buildings

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'escalator,' originally a trademark of the Otis Elevator Company. Adopted into Japanese katakana.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal