注射

• 读法: ちゅうしゃ
• 罗马字: chuusha
• 汉字拆解: 注 (chuu) — pour, inject; 射 (sha) — shoot
• 发音: /tɕɯː.ɕa/

含义

注射；打针。用针头注射药物的行为。

一个及物する动词（注射する＝注射、打针）。用于疫苗接种、抽血和医疗注射等场景。很多人会联想到怕针头——「注射が怖い」（害怕打针）是一个非常常见的表达。

例句

1. インフルエンザの注射を打ちました。 打了流感疫苗。
2. 子供のころ注射が怖くて泣いていた。 小时候怕打针，总是哭。
3. 看護師さんが注射してくれました。 护士帮我打了针。

用法指南

语境: medical, hospital, vaccination

语气: neutral

起源与历史

Compound of 注 (to pour, to inject) and 射 (to shoot). The combination vividly describes the act of shooting liquid into the body.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal