捜査

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal そうさsousa
读法 そうさ
罗马字 sousa
汉字拆解 捜 (sou) — to search, to look for; 査 (sa) — to investigate, to inspect
发音 /soː.sa/

含义

(刑事)侦查;调查。搜集证据和追查嫌疑人的过程。

名词兼サ变动词,专指由警方或检察机关进行的刑事侦查。常见搭配有捜査する(侦查)、捜査本部(侦查总部)和捜査员(侦查员)。注意不要与调査(调查/调研)混淆,后者的使用范围更为广泛。

例句

  1. 警察が事件の捜査を進めている。 警方正在推进案件的侦查工作。
  2. 捜査の結果、新しい手がかりが見つかった。 经过侦查,发现了新的线索。
  3. 大規模な捜査が行われたが、犯人はまだ見つからない。 进行了大规模的搜查,但犯人仍然没有找到。

用法指南

语境: law, news, crime

语气: serious

起源与历史

Composed of 捜 (to search, to look for) and 査 (to investigate, to inspect). Together they mean a thorough search and investigation.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复