Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 casual よめyome
读法 よめ
罗马字 yome
汉字拆解 嫁 (yome) — bride, wife, daughter-in-law; composed of 女 (woman) + 家 (house)
发音 /jo.me/

含义

新娘;妻子;儿媳。指新婚女性或儿子的妻子。

名词,含义因语境而异。传统上,嫁指嫁入丈夫家的新娘或儿媳妇。在现代日常用语中,男性也用它来指自己的妻子。在网络和御宅族文化中,嫁用来指最喜欢的女性角色。よめ是标准读法;音读か出现在花嫁(新娘)等复合词中。

例句

  1. 息子の嫁はとても料理が上手だ。 儿子的媳妇做菜非常拿手。
  2. 彼女は来月お嫁に行く。 她下个月要出嫁了。
  3. 花嫁のドレスがとても美しかった。 新娘的婚纱非常漂亮。

用法指南

语境: family, weddings, daily life

语气: warm

起源与历史

The kanji 嫁 combines 女 (woman) and 家 (house, family), reflecting the traditional concept of a woman joining her household through marriage.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复