刑

• 读法: けい
• 罗马字: kei
• 汉字拆解: 刑 (kei) — penalty, punishment, sentence
• 发音: /keː/

含义

刑罚；量刑。法院判定的法律处罚。

名词兼后缀，用于法律语境中指刑事处罚。常见的复合词有死刑（死刑）、懲役刑（有期徒刑）、禁固刑（监禁刑）和刑务所（监狱）。作为后缀使用时，用于指明所判处的刑罚种类。

例句

1. 裁判官が被告に重い刑を言い渡した。 法官对被告宣判了重刑。
2. この国では死刑が廃止されている。 这个国家已经废除了死刑。
3. 刑が軽すぎるという声もある。 也有人认为量刑过轻。

用法指南

语境: law, news, court

语气: serious

起源与历史

The kanji 刑 combines 开 (a frame or mold) with 刂 (knife radical), suggesting the idea of cutting or shaping punishment to fit the crime.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal