判決

• 读法: はんけつ
• 罗马字: hanketsu
• 汉字拆解: 判 (han) — to judge, to decide; 決 (ketsu) — to decide, to settle
• 发音: /haɴ.ke.tsɯ/

含义

判决；裁决；判刑。法院作出的正式裁定。

名词兼サ变动词，指法官在审判结束时作出的正式裁定。常见搭配有判决を下す（作出判决）、有罪判决（有罪判决）和無罪判决（无罪判决）。

例句

1. 裁判所が判決を言い渡した。 法院宣读了判决。
2. 判決に不満がある場合は控訴できる。 如果对判决不服，可以提起上诉。
3. この事件の判決は社会に大きな影響を与えた。 这个案件的判决对社会产生了重大影响。

用法指南

语境: law, news, court

语气: serious

起源与历史

Composed of 判 (to judge, to decide) and 決 (to decide, to settle). Both characters emphasize the finality of a decision.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal