分析

• 读法: ぶんせき
• 罗马字: bunseki
• 汉字拆解: 分 (bun) — divide, part; 析 (seki) — to split, to analyze
• 发音: /bɯɴ.se.ki/

含义

分析。为了理解事物的本质或确定其基本特征而进行的详细考察。

既可作名词也可作する动词（分析する）。分析意味着将事物分解为各个部分进行系统性研究。广泛用于科学、商业和社会语境。常见搭配包括データ分析（数据分析）和分析结果（分析结果）。

例句

1. 専門家がそのデータを分析した。 专家分析了那些数据。
2. 市場の分析によると来年は成長が見込まれる。 根据市场分析，明年有望实现增长。
3. 血液を分析して病気の原因を調べた。 通过分析血液来查明疾病原因。

用法指南

语境: science, business, research

语气: neutral

起源与历史

Composed of 分 (divide, part, minute) and 析 (to split, to analyze). Together they convey the idea of dividing something into parts for examination.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal