システム

• 读法: システム
• 罗马字: shisutemu
• 发音: /ɕi.sɯ.te.mɯ/

含义

系统；体系。按照一定原则或程序组织起来的整体。

源自英语'system'的外来词，用途非常广泛，涉及技术、商务、政府和日常生活等多个领域。可以指计算机系统、组织架构或运作方式。常见搭配包括交通システム（交通系统）和システムエンジニア（系统工程师）。

例句

1. 会社の新しいシステムに慣れるのに時間がかかった。 花了很长时间才习惯公司的新系统。
2. 駅の案内システムはとても便利だ。 车站的导览系统非常方便。
3. このシステムにはいくつかの問題がある。 这个系统存在一些问题。

用法指南

语境: technology, business, government

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'system,' which derives from Late Latin 'systema' and Greek 'sustema' meaning organized whole. Widely adopted in Japanese during the postwar modernization period.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal