システム

• 읽는 법: システム
• 로마자: shisutemu
• 발음: /ɕi.sɯ.te.mɯ/

뜻

시스템; 어떤 일을 수행하기 위해 체계적으로 조직된 원칙이나 절차의 집합.

영어 'system'에서 온 외래어이다. 기술, 비즈니스, 행정, 일상생활 등 매우 다양한 분야에서 사용되는 범용적인 단어이다. 컴퓨터 시스템, 조직 구조, 운영 방식 등을 가리킬 수 있다. 交通システム(교통 시스템), システムエンジニア(시스템 엔지니어) 등의 합성어가 흔하다.

예문

1. 会社の新しいシステムに慣れるのに時間がかかった。 회사의 새로운 시스템에 익숙해지는 데 시간이 걸렸다.
2. 駅の案内システムはとても便利だ。 역의 안내 시스템은 매우 편리하다.
3. このシステムにはいくつかの問題がある。 이 시스템에는 몇 가지 문제가 있다.

사용 가이드

맥락: technology, business, government

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from English 'system,' which derives from Late Latin 'systema' and Greek 'sustema' meaning organized whole. Widely adopted in Japanese during the postwar modernization period.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal