情報

• 읽는 법: じょうほう
• 로마자: jouhou
• 한자 분석: 情 (jou) — feeling, emotion, situation; 報 (hou) — report, inform, reward
• 발음: /dʑoː.hoː/

뜻

정보; 소식; 보고. 어떤 대상에 대한 사실이나 세부 사항.

현대 일본어에서 매우 폭넓게 사용되는 명사이다. 情報는 일상적인 소식부터 기밀 정보까지 모든 것을 아우른다. 현대 일본의 미디어와 비즈니스에서 가장 자주 사용되는 단어 중 하나이다. 情報技術(정보 기술), 個人情報(개인 정보), 情報収集(정보 수집) 등의 합성어가 일반적이다.

예문

1. 正しい情報を見分けることが大切だ。 올바른 정보를 분별하는 것이 중요하다.
2. 個人情報の取り扱いには注意が必要です。 개인 정보 취급에는 주의가 필요합니다.
3. ネットで旅行先の情報を調べた。 인터넷에서 여행지 정보를 찾아봤다.

사용 가이드

맥락: technology, news, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 情 (feeling, emotion, situation) and 報 (report, inform, reward). Originally meant reported situations, evolving to encompass all forms of communicated knowledge.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal