予後

• 读法: よご
• 罗马字: yogo
• 汉字拆解: 予 (yo) — beforehand, advance, predict; 後 (go) — after, later, behind
• 发音: /jo.ɡo/

含义

预后。对疾病或医疗状况的未来发展和结果的预测。

用于医学场合，描述疾病预期未来走向的名词——包括患者是否可能康复、康复所需时间或长期预期。常见搭配包括予後が良い（预后良好）、予後が悪い（预后不良）和予後不良（预后不佳）。虽然主要是医学术语，但通过健康新闻和医院咨询，大众对此普遍了解。

例句

1. 早期に発見すれば予後が良いと言われている。 据说如果早期发现，预后会很好。
2. 医師から予後について詳しく説明を受けた。 医生向我详细说明了预后情况。
3. この病気は治療すれば予後は悪くない。 这种疾病经过治疗后，预后并不差。

用法指南

语境: medical, hospital consultations, health news

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese: 予 (yo, beforehand/in advance) + 後 (go, after/later). Literally 'predicting the after' — what comes after treatment or diagnosis.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Educated