墜落

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal ついらくtsuiraku
读法 ついらく
罗马字 tsuiraku
汉字拆解 墜 (tsui) — fall, drop, crash; 落 (raku) — fall, drop
发音 /tsɯi.ɾa.kɯ/

含义

坠落;坠毁。尤指飞行器从空中坠落。

也可用作する动词(墜落する)的名词。主要用于飞机失事及从高处坠落的情形。比「落ちる」(落下)更具戏剧性和灾难性。也可比喻性地表示急剧衰落或没落,但字面用法更为常见。频繁出现在航空事故的新闻标题中。

例句

  1. 小型飛行機が山中に墜落した。 小型飞机坠毁于山中。
  2. 墜落事故の原因を調査している。 正在调查坠机事故的原因。
  3. ヘリコプターが海上に墜落し、乗員が救助された。 直升机坠入海面,机组人员获救。

用法指南

语境: aviation, news, accidents, disasters

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 墜 (tsui, to fall/drop) + 落 (raku, to fall/drop). Both characters mean 'to fall,' creating an emphatic compound that conveys a dramatic, uncontrolled descent — particularly from a great height.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复