大意をつかむ

• 读法: たいいをつかむ
• 罗马字: taii wo tsukamu
• 汉字拆解: 大 (tai) — big, broad; 意 (i) — meaning
• 发音: /ta.iː.o.tsɯ.ka.mɯ/

含义

抓住要领；理解大意；领会文章或对话的总体含义。

由大意（要点/概要）和つかむ（抓住/掌握）组合而成的固定短语。常用于学术和学习场合，尤其是阅读理解和听力练习中。强调理解整体信息，而非拘泥于细枝末节。是JLPT阅读部分考查的重要能力。

例句

1. 速読では細かい部分より大意をつかむことが大切だ。 速读时，抓住大意比关注细节更为重要。
2. 外国語の記事でも大意をつかむ練習をしている。 即使是外语文章，也在练习抓住大意。
3. まず大意をつかむことで全体の流れが見えてくる。 先抓住大意，整体脉络便会逐渐清晰。

用法指南

语境: academic, language study, reading comprehension

语气: instructional

起源与历史

Combination of 大意 (taii, gist) + を (object particle) + つかむ (tsukamu, to grasp/seize). The metaphor of physically grasping applied to understanding meaning.

文化背景

时代: Modern

世代: Students

社会背景: Educated