タブレット

• 读法: タブレット
• 罗马字: taburetto
• 发音: /ta.bɯ.ɾet.to/

含义

平板；既指平板电脑，也指片剂药物（药片）。

源自英语「tablet」的外来词。现代用法中最常指iPad等平板设备，但在药学语境中也用于指片剂药物。所指含义通常可通过上下文判断。

例句

1. 子供がタブレットでゲームばかりしている。 孩子整天用平板打游戏。
2. 会議ではタブレットを使ってプレゼンした。 会议上用平板进行了演示。
3. 医者にタブレットタイプの薬を処方された。 医生给我开了片剂类药物。

用法指南

语境: technology, daily life, medicine

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'tablet.' The word entered Japanese in two waves: first for medicine tablets, then popularised again with the advent of tablet computers in the 2010s.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal