健やかな

• 读法: すこやかな
• 罗马字: sukoyaka na
• 汉字拆解: 健 (ken/suko) — healthy, strong, robust
• 发音: /sɯ.ko.ja.ka.na/

含义

健康的；健朗的；健壮的。描述良好的健康状态与充沛活力。

ナ形容词，意为健康且充满活力，带有自然生命力与纯朴美好的意味。比「健康な」（けんこうな，健康的）更具文学色彩和温情。常用于祝愿与祝福（健やかに育つ，健康成长）、婚礼致辞及正式问候语中。不仅指身体健康，更传达整体上的安康与幸福。

例句

1. 子どもたちが健やかに成長することを願っています。 衷心祝愿孩子们健康茁壮地成长。
2. 毎朝の散歩が、健やかな体を保つ秘訣だ。 每天清晨散步是保持身体健朗的秘诀。
3. 健やかな毎日を送るために、バランスのいい食事を心がけている。 为了过上健康的每一天，注重均衡饮食。

用法指南

语境: greetings, wishes, health

语气: warm

起源与历史

From the native Japanese adjective すこやか, written with the kanji 健 (ken, healthy/strong). The やか suffix creates an adjectival form expressing a graceful or gentle quality — here, a gentle, natural healthiness.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal