診療する

• 读法: しんりょうする
• 罗马字: shinryou suru
• 汉字拆解: 診 (shin) — examine, diagnose; 療 (ryou) — treat, cure, heal
• 发音: /ɕiɴ.ɾʲoː.sɯ.ɾɯ/

含义

诊疗；为患者看诊。提供医疗问诊与治疗。

サ变动词，由「診」（诊察/诊断）与「療」（治疗/康复）构成，涵盖诊断检查与后续治疗两个环节，比「診察する」（しんさつする，仅指诊察）含义更广。从医生视角出发，描述其为患者看诊和施治的工作。

例句

1. あの医師は一日に五十人以上の患者を診療している。 那位医生每天接诊五十名以上的患者。
2. 休日でも急患を診療してくれる病院を探した。 寻找节假日也能接诊急症患者的医院。
3. オンラインで診療する仕組みが広がっている。 线上问诊的模式正在日益普及。

用法指南

语境: hospitals, clinics, medical

语气: professional

起源与历史

From Sino-Japanese: 診 (shin, examine/diagnose) + 療 (ryou, treat/cure) + する (to do). Literally 'to do examination and treatment.'

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal