診療時間

• 读法: しんりょうじかん
• 罗马字: shinryou jikan
• 汉字拆解: 診 (shin) — examine, diagnose; 療 (ryou) — treat, cure; 時 (ji) — time; 間 (kan) — interval, period
• 发音: /ɕiɴ.ɾʲoː.dʑi.kaɴ/

含义

诊疗时间；门诊时间。诊所或医院接诊患者的时间段。

复合名词，由「診療」（しんりょう，诊察/治疗）与「时间」（じかん，时间）构成。通常醒目地展示于诊所入口及医院官网。是在日本就医时不可或缺的实用词汇。通常包含午休时段（昼休み，诊所关闭）。

例句

1. この病院の診療時間は午前九時から午後五時までです。 本医院的诊疗时间为上午九时至下午五时。
2. 診療時間外に具合が悪くなったら、救急病院に行ってください。 若在诊疗时间外感到不适，请前往急救医院就诊。
3. ホームページで診療時間を確認してから予約した。 在网站上确认诊疗时间后预约了门诊。

用法指南

语境: hospitals, clinics, daily life

语气: informative

起源与历史

Compound of 診療 (shinryou: 診 'examine' + 療 'treat') + 時間 (jikan: 時 'time' + 間 'interval'). Literally 'examination-and-treatment time period.'

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal