先行販売
Japanese
JLPT N2 Vocabulary
Japanese
★★★ 3/5
neutral
せんこうはんばいsenkou hanbai
读法
せんこうはんばい
罗马字
senkou hanbai
汉字拆解
先 (sen) — ahead; 行 (kou) — go; 販 (han) — sell; 売 (bai) — sell
发音
/seɴ.koː.haɴ.baː.i/
含义
预售;提前销售。在正式发售日期前销售产品。
由先行(提前/领先)和販売(销售)组合而成的复合名词,指在正式发售前限量销售产品的做法。在演艺行业中常见于演唱会门票、专辑及周边产品,在零售业中也用于新产品上市。
例句
- ファンクラブ会員向けの先行販売が始まった。 面向粉丝俱乐部会员的预售已经开始。
- 新作ゲームの先行販売に長い列ができていた。 新游戏预售现场排起了长队。
- 先行販売で買ったチケットは良い席が多い。 通过预售购买的票,座位通常比较好。
用法指南
语境: entertainment, retail, marketing
语气: neutral
起源与历史
A modern compound of 先行 (senkou, preceding) + 販売 (hanbai, sales). Created to describe the commercial practice of advance selling, which became widespread with the growth of fan culture and online retail.
文化背景
时代: Contemporary
世代: Young adults to middle-aged
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复