整形外科

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral せいけいげかseikei geka
读法 せいけいげか
罗马字 seikei geka
汉字拆解 整 (sei) — arrange, correct; 形 (kei) — form, shape; 外 (ge) — outside; 科 (ka) — department
发音 /seː.keː.ɡe.ka/

含义

骨科;整形外科。专门治疗骨骼、关节及肌肉的医学专科。

名词,指治疗运动系统疾病的骨科科室,包括骨折、关节疼痛、腰背问题及运动损伤。需注意与「美容整形」(びようせいけい,美容整形手术)加以区分——两者虽共用「整形」二字,却是截然不同的领域。骨科是日本最常被患者光顾的医院科室之一。

例句

  1. 腰が痛いので、整形外科を受診した。 因腰痛,前往骨科就诊。
  2. 整形外科の先生にリハビリのメニューを作ってもらった。 骨科医生为我制定了康复训练方案。
  3. スポーツで膝を怪我して、整形外科に通っている。 运动中膝盖受伤,正在骨科接受治疗。

用法指南

语境: hospitals, injuries, health

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 整形 (seikei, correcting form/shape) + 外科 (geka, surgery). Originally meant 'surgery to correct bodily form' — the musculoskeletal focus emerged as the specialty developed.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复