論拠

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal ろんきょronkyo
读法 ろんきょ
罗马字 ronkyo
汉字拆解 論 (ron) — argument, theory; 拠 (kyo) — basis, grounds
发音 /ɾoɴ.kjo/

含义

论据;论证依据。支持某一主张的证据或理由。

名词,用于逻辑论述、辩论及学术写作,指支撑论点的根基。常见搭配有论拠を示す(提出论据)、论拠が弱い(论据薄弱)、论拠に欠ける(缺乏论据)。比理由(原因)更正式,强调逻辑结构而非简单的因果关系。

例句

  1. その主張には十分な論拠が示されていない。 该主张没有提出充分的论据。
  2. 科学的な論拠に基づいて政策を決めるべきだ。 应当以科学论据为基础制定政策。
  3. 論拠が弱いと相手を説得するのは難しい。 论据薄弱的话,很难说服对方。

用法指南

语境: academic writing, debate, law, journalism

语气: intellectual

起源与历史

From Sino-Japanese 論 (ron, argument/theory) + 拠 (kyo, basis/grounds). Literally 'argument basis,' a term rooted in classical Chinese rhetorical tradition that became standard in modern Japanese academic and legal discourse.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复