劣等感

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral れっとうかんrettoukan
读法 れっとうかん
罗马字 rettoukan
汉字拆解 劣 (retsu) — inferior; 等 (tou) — class, rank; 感 (kan) — feeling, sense
发音 /ɾet.toː.kaɴ/

含义

自卑感;自卑情结。一种持续感到自己不如他人的心理状态。

这是一个心理学名词,指根深蒂固的自我能力不足感。反义词为「优越感」(优越感)。常见搭配包括「劣等感を抱く」(怀有自卑感)和「劣等感に悩む」(为自卑感所苦)。广泛用于自我提升、心理学以及日常关于自尊心的讨论中。

例句

  1. 子供の頃から成績に対する劣等感があった。 从小就对自己的成绩抱有自卑感。
  2. 周りと比べて劣等感を感じる必要はない。 没必要和别人比较而产生自卑感。
  3. 劣等感を克服するために努力を続けている。 为了克服自卑感,一直在努力奋斗。

用法指南

语境: psychology, self-improvement, education, relationships

语气: reflective

起源与历史

From Sino-Japanese 劣 (retsu, inferior) + 等 (tou, class/rank) + 感 (kan, feeling/sense). Literally 'inferior-rank feeling,' a psychological term influenced by Adlerian psychology (アドラー心理学) introduced to Japan in the early 20th century.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复