熱意

• 读法: ねつい
• 罗马字: netsui
• 汉字拆解: 熱 (netsu) — heat, fever, passion; 意 (i) — mind, intention, meaning
• 发音: /ne.tsɯ.i/

含义

热情；干劲；热忱。对某事的强烈投入与积极态度。

描述强烈热情与奉献精神的名词。常用于形容某人对工作、学习或某项事业的态度。常见搭配有「熱意を持って」（满怀热情地）、「熱意が伝わる」（热情得以传达）和「熱意ある」（充满热情的）。在求职面试和推荐信等需要展示热情的场合中频繁出现。

例句

1. 彼の仕事に対する熱意はチーム全体に良い影響を与えた。 他对工作的热情对整个团队产生了积极影响。
2. 面接では熱意を持って自分の考えを伝えることが大切だ。 面试时，满怀热情地表达自己的想法非常重要。
3. 先生の教育への熱意が生徒たちに伝わっている。 老师对教育的热忱传达给了学生们。

用法指南

语境: work, education, interviews, motivation

语气: positive

起源与历史

From 熱 (netsu, heat/fever) + 意 (i, mind/intention). Literally 'heated mind/intention,' conveying the image of a burning passion or fervent spirit.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal