燃焼

• 读法: ねんしょう
• 罗马字: nenshou
• 汉字拆解: 燃 (nen) — burn, blaze; 焼 (shou) — bake, burn, roast
• 发音: /neɴ.ɕoː/

含义

燃烧；combustion。物质与氧气发生反应产生热和光的化学过程。

用于科学、健康和比喻语境的名词及サ变动词。在化学中指燃烧反应；在健康与健身领域，「脂肪燃焼」（燃烧脂肪）极为常见。比喻上，「完全燃焼」（完全燃烧）意为全力以赴、毫无保留，常用于体育场合。反义词「不完全燃焼」（不完全燃烧）也用于比喻，意指努力不尽如人意、留有遗憾。

例句

1. 脂肪燃焼に効果的な運動を教えてもらった。 有人告诉我有效燃烧脂肪的运动方法。
2. ガスが完全に燃焼するには十分な酸素が必要だ。 气体充分燃烧需要足够的氧气。
3. 選手たちは決勝戦で完全燃焼した。 运动员在决赛中燃尽了全力。

用法指南

语境: science, health, fitness, sports

语气: neutral

起源与历史

From 燃 (nen, burn) + 焼 (shou, bake/burn). Both kanji relate to fire and burning, creating an emphatic compound for the process of combustion.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal