猛反対

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral もうはんたいmouhantai
读法 もうはんたい
罗马字 mouhantai
汉字拆解 猛 (mou) — fierce; 反 (han) — against, opposite; 対 (tai) — facing, oppose
发音 /moː.haɴ.ta.i/

含义

强烈反对;猛烈反对。激烈且坚定的异议。

名词(也可与する连用构成动词),由强调程度的「猛」与「反対」组合而成。比普通的「反対」语气更强,表示充满激情、毫不妥协的抵制。常见于家庭矛盾(親が猛反対する——父母强烈反对)、政治辩论及社区纠纷等场合。

例句

  1. 両親は結婚に猛反対している。 父母强烈反对这门婚事。
  2. 住民の猛反対でダム建設は中止になった。 由于居民的强烈反对,大坝建设被迫中止。
  3. 社長の提案に社員が猛反対した。 员工们对社长的提案强烈反对。

用法指南

语境: family, politics, community, debate

语气: emphatic

起源与历史

From Sino-Japanese 猛 (mou, fierce/ferocious) + 反対 (hantai, opposition, from 反 'against' + 対 'facing'). The intensifier 猛 elevates simple opposition to fierce, unwavering resistance.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复