ハプニング

• 读法: はぷにんぐ
• 罗马字: hapuningu
• 发音: /ha.pɯ.niɴ.gɯ/

含义

意外事件；突发状况，通常带有令人惊讶或戏剧性的特质。

源自英语'happening'的外来词，但在日语中含义更窄，专指令人惊讶或计划外的事件。常暗示引人注目或具有新闻价值的事情。常用于娱乐、体育和日常对话中，描述出乎意料的突发事件。

例句

1. 生放送中にハプニングが起きて、司会者が慌てた。 直播途中发生了意外状况，主持人慌了手脚。
2. 旅行先でのハプニングが一番の思い出になった。 旅途中发生的意外成了最难忘的回忆。
3. 試合中に予想外のハプニングがあり、観客が盛り上がった。 比赛中出现了意想不到的突发状况，现场观众情绪高涨。

用法指南

语境: entertainment, travel, sports, daily life

语气: dramatic

起源与历史

Borrowed from English 'happening.' In Japanese, the meaning narrowed from a general occurrence to specifically an unexpected or surprising incident, diverging from the broader English usage.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal