中立

• 读法: ちゅうりつ
• 罗马字: chuuritsu
• 汉字拆解: 中 (chuu) — middle, centre; 立 (ritsu) — stand, establish
• 发音: /tɕɯː.ɾi.tsɯ/

含义

中立；在冲突或争议中保持不偏不倚、不站任何一方的立场。

表示不偏向任何一方立场的名词。广泛用于政治、外交及人际关系等场合。可用の或な修饰名词（中立な立场，即中立的立场）。也出现在「中立国」（中立国）和「中立的」（中立的，な形容词）等复合词中。

例句

1. この国は戦争中も中立の立場を守り続けた。 这个国家在战争期间始终坚守中立立场。
2. 友人同士の喧嘩では中立を保つようにしている。 朋友之间闹矛盾时，我尽量保持中立。
3. 報道は中立であるべきだと思う。 我认为新闻报道应该保持中立。

用法指南

语境: politics, diplomacy, media, interpersonal

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 中 (chuu, middle/centre) + 立 (ritsu, to stand). Literally 'standing in the middle,' conveying the idea of occupying a position between opposing sides.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated