直観力

• 读法: ちょっかんりょく
• 罗马字: chokkanryoku
• 汉字拆解: 直 (choku) — direct, straight; 観 (kan) — observe, perceive; 力 (ryoku) — power, strength
• 发音: /tɕok.kaɴ.ɾʲo.kɯ/

含义

直观力；直觉能力。凭本能把握事物的能力。

由「直観」（直觉，偏哲学意味的写法）与「力」（ryoku，力量/能力）组合而成的复合名词。指凭直觉理解事物或迅速做出感知判断的能力。常作为对个人特质的称赞，尤其在商业、创意领域和战略决策中。与「直感力」相似，但略带更强的理性意味。

例句

1. 優れた経営者は直観力に優れている。 优秀的经营者往往具有出色的直观力。
2. 将棋では直観力が勝敗を左右することがある。 将棋中，直观力有时能左右胜负。
3. 経験を積むことで直観力は磨かれる。 通过积累经验，直观力得以磨练。

用法指南

语境: business, strategy, psychology, personal development

语气: positive

起源与历史

From 直観 (chokkan: 直 'direct' + 観 'observe/perceive') + 力 (ryoku, power/strength). Literally 'the power of direct perception,' describing the strength of one's ability to understand things without deliberate analysis.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional