暗黒物質

• 读法: あんこくぶっしつ
• 罗马字: ankoku busshitsu
• 汉字拆解: 暗 (an) — dark, hidden; 黒 (koku/kuro) — black; 物 (butsu/mono) — thing, matter; 質 (shitsu) — substance, quality
• 发音: /aŋ.ko.kɯ.bɯs.ɕi.tsɯ/

含义

暗物质；一种假设性物质，不与电磁力相互作用，但其引力效应可在整个宇宙中观测到。

这是一个由'暗黒'（黑暗）和'物質'（物质、实体）组合而成的复合名词。暗物质估计约占可观测宇宙总质能的27%，但至今仍无法通过直接观测探测到。在日本科学话语中，暗黒物質是宇宙学、天体物理学和物理学教科书中使用的标准术语。该词在学术论文和科学新闻报道中频繁出现。

例句

1. 暗黒物質の正体はいまだ解明されておらず、現代物理学最大の謎の一つとされている。 暗物质的真实性质至今尚未阐明，被认为是现代物理学最大的谜题之一。
2. 銀河の回転曲線を分析することで、暗黒物質の存在が間接的に確認されている。 通过分析星系的旋转曲线，暗物质的存在得到了间接确认。
3. 研究チームは暗黒物質を直接検出するための新しい実験装置を開発した。 研究团队开发了一种用于直接探测暗物质的新型实验装置。

用法指南

语境: cosmology, astrophysics, physics, science journalism

语气: technical, academic

起源与历史

Modern scientific coinage. 暗黒 (ankoku) — darkness, the dark — is an old Sino-Japanese compound used in literary and Buddhist contexts; 物質 (busshitsu) — matter, substance — is a Meiji-era loanword translation. The compound entered Japanese physics vocabulary in the mid-20th century alongside the development of modern cosmology.

文化背景

时代: Modern

世代: Adult

社会背景: Educated