やり込み

• 读法: やりこみ
• 罗马字: yarikomi
• 发音: /ja.ɾi.ko.mi/

含义

深度钻研通关——通过追求所有可选要素、支线内容和隐藏挑战，远超主线剧情地彻底精通一款游戏。

やり込み描述的是一种远超简单通关的游戏方式。它涵盖了刷到满级、发现隐藏机制、完成每个支线任务，以及将游戏系统发挥到极限等方面。やり込み要素（深度钻研要素）是许多日本RPG的核心卖点，在评测中经常被重点提及。

例句

1. このRPG、やり込み要素が多すぎて300時間でも足りない。 这个RPG可深挖的要素太多了，300小时都不够用。
2. やり込みしすぎてメインストーリーを忘れてた。 钻研支线太深入，把主线剧情都给忘了。
3. やり込みがいのあるゲームは長く遊べるから好き。 有深度可挖的游戏能玩很久，所以我喜欢。

用法指南

语境: JRPG community, gaming forums, game reviews

语气: enthusiastic, dedicated

正确说法

• 可深挖要素越丰富的游戏越能玩得久（やり込み要素が豊富なゲームほど长く楽しめる）
• 深度钻研玩家的存档数据每次都很惊人（やり込みプレイヤーのデータは毎回すごい）

错误说法

• 不要把やり込み简单地贬低为「浪费时间」——深度钻研文化是游戏核心乐趣之一，尤其在日本（やり込みをただの「时间の無駄」と切り捨てない — やり込み文化はゲームの核心的な楽しさのひとつ）

常见错误

• Confusing やり込み with simply replaying a game — やり込み specifically means exploring depth, mastery, and optional content to an extreme degree

起源与历史

From やり込む (to dig deep into something, to master through repetition). Established in the gaming community in the 1990s-2000s as JRPGs and simulation games gained popularity for their depth of content.

文化背景

时代: 1990s-2000s JRPG and simulation game culture

世代: JRPG and RPG gamers (20s-40s)

社会背景: Dedicated gaming community

地区说明: Used nationwide in gaming discourse. やり込み要素 is a standard phrase in Japanese game reviews and marketing.