大会

Japanese Slang Japanese ★★★★★ 5/5 neutral たいかいtaikai
读法 たいかい
罗马字 taikai
汉字拆解 大 (big) + 会 (meeting) → a large gathering, tournament
发音 /ta.i.ka.i/

含义

比赛/锦标赛——从本地游戏活动到大型电竞锦标赛的正式或非正式竞赛。

一个适用于所有竞技场合的通用词汇,从学校运动会到大型电竞锦标赛都可以使用。在游戏文化中,大会可以指从非正式的本地淘汰赛到全国电视转播的锦标赛等各种赛事。随着2010年代格斗游戏社区和电子竞技的兴起,线上大会也变得非常普遍。

例句

  1. この大会、優勝したら賞金100万円出るらしいよ。 听说这个比赛冠军奖金有一百万日元。
  2. 地元の格ゲー大会に初めて出てみたら楽しすぎた。 第一次参加当地的格斗游戏比赛,太好玩了。
  3. 来月の大会に向けて毎日練習してる。 为了下个月的比赛每天都在练。

用法指南

语境: esports, gaming events, sports, school competitions

语气: neutral, competitive

正确说法

  • 好好为比赛做准备吧(让我们为锦标赛做好充分的准备)
  • 今年的比赛参赛人数比往年多(今年的比赛参赛人数比往年更多)

错误说法

  • 不要把'大会'和'试合'混淆——大会是指包含多场比赛的整个赛事活动(不要把大会和试合搞混——大会指的是整个赛事,不是单场比赛)

常见错误

  • Using 大会 to mean a single match — it refers to the tournament or event as a whole, which contains multiple matches

起源与历史

Classical Japanese compound meaning a large gathering or meeting. Adopted broadly for competitive events across sports, gaming, and esports.

文化背景

时代: Traditional term, adopted widely in gaming and esports contexts

世代: All ages

社会背景: Broad — sports, gaming, school

地区说明: Used across all of Japan in every competitive context, from local school events to national esports championships.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复