大会

• Lectura: たいかい
• Romaji: taikai
• Desglose de kanji: 大 (big) + 会 (meeting) → a large gathering, tournament
• Pronunciación: /ta.i.ka.i/

Significado

Torneo o competición — un certamen formal o informal, desde eventos locales de videojuegos hasta grandes campeonatos de esports.

Un término versátil que se usa en todos los contextos competitivos, desde competiciones deportivas escolares hasta grandes torneos de esports televisados. En la cultura gamer, 大会 puede referirse a cualquier cosa, desde un torneo local informal hasta un campeonato retransmitido a nivel nacional. Los 大会 en línea se generalizaron con el auge de las comunidades de juegos de lucha y los esports en los 2010.

Ejemplos

1. この大会、優勝したら賞金100万円出るらしいよ。 Dicen que si ganas este torneo, el premio es de un millón de yenes.
2. 地元の格ゲー大会に初めて出てみたら楽しすぎた。 Participé por primera vez en un torneo local de juegos de lucha y me lo pasé genial.
3. 来月の大会に向けて毎日練習してる。 Estoy entrenando todos los días para el torneo del mes que viene.

Guía de uso

Contexto: esports, gaming events, sports, school competitions

Tono: neutral, competitive

Correcto

• Preparémonos a fondo para el torneo
• El torneo de este año tiene más participantes que de costumbre

Incorrecto

• No confundas 大会 con 試合 — 大会 se refiere al evento completo, no a una sola partida

Errores comunes

• Using 大会 to mean a single match — it refers to the tournament or event as a whole, which contains multiple matches

Origen e historia

Classical Japanese compound meaning a large gathering or meeting. Adopted broadly for competitive events across sports, gaming, and esports.

Contexto cultural

Época: Traditional term, adopted widely in gaming and esports contexts

Generación: All ages

Contexto social: Broad — sports, gaming, school

Notas regionales: Used across all of Japan in every competitive context, from local school events to national esports championships.