セトリ

Japanese Slang Japanese ★★★★ 4/5 casual セトリsetori
读法 セトリ
罗马字 setori
汉字拆解 Abbreviation of セットリスト (set list). Katakana loanword.
发音 /se.to.ɾi/

含义

歌单;演唱会上按顺序表演的曲目列表。

セトリ是セットリスト(setlist,歌单)的标准缩写。粉丝们会在演唱会前后狂热地讨论、预测和分享歌单。在某些粉丝圈中,提前知道歌单被视为剧透,而另一些人则会迫不及待地去搜索。演唱会结束后,歌单是粉丝们最先发到社交媒体上的内容之一。

例句

  1. 昨日のライブのセトリ見たけど、最高のラインナップだったね。 看了昨天演唱会的歌单,阵容真的太棒了。
  2. セトリのネタバレ見ないようにしてるから何も言わないで。 我在避开歌单剧透,所以什么都不要告诉我。
  3. アンコールのセトリが神すぎて帰り道ずっと泣いてた。 安可环节的歌单太神了,回家的路上一直在哭。

用法指南

语境: fan communities, social media, friends

语气: excited, informational

正确说法

  • 歌单太棒了!连出道曲都唱了。
  • 本来在猜歌单,结果完全不一样,吓了一跳。

错误说法

  • 不要在不想被剧透的人面前说歌单内容

常见错误

  • Not knowing that sharing セトリ can be considered a spoiler — always ask before revealing

起源与历史

Abbreviation of セットリスト, itself from English 'setlist.' The shortened form セトリ became standard fan terminology in the 2000s with the rise of concert-going culture and online fan communities.

文化背景

时代: 2000s fan culture, mainstream with social media

世代: Teens to 40s, active concertgoers

社会背景: Universal among music fans

地区说明: Used across all of Japan. A core term in concert culture regardless of genre — from idol shows to rock festivals.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复