イントロ

Japanese Slang Japanese ★★★★★ 5/5 casual イントロintoro
读法 イントロ
罗马字 intoro
汉字拆解 From English 'intro' (introduction). Katakana loanword.
发音 /in.to.ɾo/

含义

前奏——歌曲开头人声进入之前的器乐引入部分。

「イントロ」在音乐讨论中被广泛使用,并衍生出了超级受欢迎的'猜前奏'游戏(イントロクイズ)——这是电视综艺节目的经典环节,选手们比拼谁能在最短时间内从头几秒钟识别出歌曲。在日常对话中,出色的前奏是高品质的标志,粉丝们经常争论歌曲应该有长前奏还是直奔主题。流媒体时代前奏越来越短的趋势也是热门话题。

例句

  1. このイントロ聴いた瞬間テンション上がるわ。 一听到这个前奏瞬间就燃起来了。
  2. イントロクイズで一音目で当てるやつ本当にすごい。 猜歌游戏里第一个音就能猜中的人真的太厉害了。
  3. 最近の曲、イントロなしでいきなりサビから始まるの多くない? 最近的歌是不是很多都没有前奏,直接从副歌开始?

用法指南

语境: music discussion, karaoke, friends, social media

语气: enthusiastic

正确说法

  • 前奏很长的歌最近变少了吧。
  • 光听这个前奏就知道是名曲。

错误说法

  • 电影或电视剧的开头一般不叫「イントロ」——非音乐场景用「冒头」或「オープニング」

常见错误

  • Confusing イントロ with 前奏 — they're synonymous but イントロ is more casual and common in everyday conversation

起源与历史

From English 'intro' (introduction). Entered Japanese music vocabulary decades ago and is now standard. Particularly popularized through イントロクイズ (intro quiz) segments on music variety shows.

文化背景

时代: Long-established loanword, イントロクイズ popular since the 1980s

世代: All ages

社会背景: Universal

地区说明: Used across all of Japan. イントロクイズ remains a staple TV format, and identifying songs from their intro is considered an impressive skill.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复