MV

• 读法: エムブイ
• 罗马字: emu bui
• 汉字拆解: Abbreviation of English 'music video.' Written as MV (roman letters) in Japanese.
• 发音: /e.mu.bu.i/

含义

MV（音乐视频）——伴随歌曲发行的官方宣传影像的标准缩写。

MV（エムブイ）是日本音乐讨论中的标准缩写，比旧称PV（promotional video）更为常用。MV是至关重要的宣传工具——粉丝们会逐帧分析寻找隐藏含义、世界观联系和视觉彩蛋。YouTube上MV的播放量被视为人气指标，粉丝社群会组织刷播放量活动。制作精良的MV本身也常常被作为艺术作品来讨论。

例句

1. 新曲のMV公開されたけど、映像がめっちゃおしゃれ。 新歌的MV公开了，画面超有质感。
2. MVの再生回数が1億回超えたのすごすぎない？ MV播放量突破1亿次也太厉害了吧？
3. MVに隠されたメッセージ解読してる人いて面白かった。 有人在解读MV里隐藏的信息，好有意思。

用法指南

语境: music discussion, social media, media

语气: informational, excited

正确说法

• MV看了吗？编舞帅到不行。
• MV在哪里拍的呀，好想去看看。

错误说法

• 演唱会录像或饭拍不叫「MV」——MV专指官方制作的音乐视频

常见错误

• Using PV instead of MV — while PV was the standard Japanese term, MV has largely replaced it in current usage

起源与历史

Abbreviation of English 'music video.' Replaced the older Japanese term PV (promotional video) in common usage during the 2010s, aligning with global terminology as YouTube became the primary platform.

文化背景

时代: Standard since the 2010s YouTube era

世代: All ages

社会背景: Universal

地区说明: Used across all of Japan. MV view counts on YouTube have become a key metric in J-pop popularity rankings.