覇王

• 读法: はおう
• 罗马字: haō
• 汉字拆解: 覇 (supremacy/hegemony) + 王 (king) → supreme ruler, hegemon
• 发音: /ha.o.u/

含义

霸王、绝对的统治者——用来形容在某个领域完全称霸的人。

借自历史和动漫词汇，覇王（霸王/至高之王）在游戏和竞技语境中用来形容无可争议的顶级选手或统治力量。它带有一种史诗般、近乎神话的分量——被称为覇王意味着你绝对统治着自己的领域。常见于电竞、卡牌游戏和动漫粉丝圈。

例句

1. 今シーズンの成績見たら覇王って呼ばれるのも納得。 看了这赛季的成绩，被叫霸王也完全说得过去。
2. ランキング1位キープしてる覇王は誰にも止められない。 一直保持排名第一的霸王谁也阻挡不了。
3. このゲーム、覇王プレイヤーに勝てる気がしない。 这游戏里，感觉完全赢不了霸王玩家。

用法指南

语境: gaming, anime fandom, social media

语气: epic, admiring

正确说法

• 被叫做霸王确实名副其实。（被称为霸王是当之无愧的。）
• 那个人就是这个游戏的霸王。（那个人是这款游戏里的绝对王者。）

错误说法

• 在日常对话中说'覇王'听起来很宅（在日常聊天中使用'霸王'会显得很御宅族）

常见错误

• Using 覇王 in casual conversation where people unfamiliar with anime/gaming culture might find it strange

起源与历史

From Chinese 覇王 (bàwáng, hegemon king), historically referring to overlords like Xiang Yu. In Japanese, it was popularised through manga and anime (e.g., 覇王色の覇気 in One Piece). The gaming community adopted it in the 2010s to describe dominant players.

文化背景

时代: 2010s gaming/anime adoption of historical term

世代: 20s-30s, gaming and anime communities

社会背景: Gaming/anime subculture

地区说明: Used across Japan in gaming and anime contexts. Carries strong manga/anime connotations for most speakers.