家务搭子

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual jiā wù dā zǐ
拼音 jiā wù dā zǐ
汉字拆解 家务 means housework; 搭子 means partner. It names someone who does chores with you.

含义

A chore buddy who shares or accompanies housework.

家务搭子 can refer to a partner, roommate, or family member who makes chores more balanced or less lonely. It sounds cooperative and practical.

例句

  1. 周日大扫除,我需要一个家务搭子。
  2. 室友是家务搭子,洗碗拖地轮着来。
  3. 有家务搭子,整理房间快多了。

用法指南

语境: home life, roommates, family

语气: friendly, practical

正确说法

  • 一起打扫的人,可以说是家务搭子。
  • 家务搭子强调分担或陪伴。

错误说法

  • 不要用家务搭子掩盖不公平分工。

常见错误

  • Treating it as a servant-like role; 搭子 suggests partnership.

起源与历史

From 家务, chores, plus 搭子, a companion for a specific activity.

文化背景

时代: 2020s

世代: Gen Z and young millennials, with many items familiar to wider internet users

社会背景: Urban entertainment fans, students, office workers, and social media users

地区说明: Used across Mainland China in casual comments, group chats, fandom spaces, and daily-life posts.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复