物品

• 拼音: wù pǐn
• 汉字拆解: 物 = 牛 (ox) + 勿 (do not), originally meaning 'variegated ox,' later generalized to 'thing'; 品 = three 口 (mouths), representing many items or categories

含义

Article; item; goods. A general term for physical objects or belongings.

A formal or official-sounding word for tangible objects, often used in announcements, regulations, or commercial contexts. More formal than 东西, which is the everyday word for 'thing.' Common collocations: 贵重物品 (valuables), 危险物品 (hazardous materials), 个人物品 (personal belongings).

例句

1. 请妥善保管好您的贵重物品，以免丢失。
2. 机场安检处禁止携带易燃易爆物品登机。
3. 搬家前我把所有物品都分类整理了一遍。

用法指南

语境: official, commercial, transportation, storage

语气: neutral

正确说法

• 这些物品需要登记。(These items need to be registered.)
• 请检查您的随身物品。(Please check your personal belongings.)

错误说法

• 这个物品真好吃 — 食物不用物品，应该说'这个东西真好吃'或直接说食物名称

起源与历史

Compound of 物 (thing, object) + 品 (article, product). Both characters relate to tangible items, combining to emphasize categorized or specified objects.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal