清明节
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
qīng míng jié
拼音
qīng míng jié
汉字拆解
清 = clear; 明 = 日 (sun) + 月 (moon) — bright; 节 = festival
含义
Qingming Festival; Tomb-Sweeping Day. A traditional Chinese festival for honoring ancestors.
Falls around April 4-6 each year. Families visit ancestral graves to clean them, make offerings, and pay respects. Also marks the arrival of spring. Activities include 扫墓 (tomb sweeping), 踏青 (spring outing), and flying kites. A national public holiday in China.
例句
- 清明节是中国人祭祀祖先的重要节日。
- 每年清明节,我们全家都会去扫墓。
- 清明节期间,高速公路通常会很拥堵。
用法指南
语境: holidays, traditions, family
语气: respectful
正确说法
- 清明节你回老家扫墓吗?(Are you going back home for tomb sweeping on Qingming?)
- 清明节有三天假期。(There's a three-day holiday for Qingming.)
错误说法
- 不要说'清明节快乐' (Don't say Happy Qingming — it's a solemn occasion for remembering the dead)
起源与历史
Named for the 清明 solar term (one of 24 in the Chinese calendar), meaning 'clear and bright' — describing the clear weather of early spring.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复