排行榜

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral pái háng bǎng
拼音 pái háng bǎng
汉字拆解 排 = arrange; 行 = row/rank; 榜 = list/notice. Arranged list of rankings.

含义

Rankings; charts; leaderboard.

Lists showing items or people ranked by some criteria. Common types: 音乐排行榜 (music charts), 销售排行榜 (sales rankings), 热搜排行榜 (trending searches). Used extensively in entertainment, sports, business, and online platforms.

例句

  1. 这首歌连续三周占据排行榜第一名。
  2. 他们公司的产品在同类商品销售排行榜上名列前茅。
  3. 游戏排行榜上前十名的玩家都是高手中的高手。

用法指南

语境: entertainment, business, gaming

语气: informative

正确说法

  • 最新排行榜出来了。(The latest rankings are out.)
  • 他上了排行榜。(He made it onto the charts.)

错误说法

  • 把排行榜和排名混淆 (排行榜 is the chart itself; 排名 is the position/ranking)

起源与历史

Compound of 排行 (ranking/order) + 榜 (list/notice board). A board listing rankings.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复