品牌

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral pǐn pái
拼音 pǐn pái
汉字拆解 品 = three mouths, product/grade; 牌 = 片 (piece) + 卑 (phonetic), sign/card. A sign of quality.

含义

Brand; trademark; label.

Refers to commercial brands and their reputation. Common phrases: 品牌形象 (brand image), 知名品牌 (well-known brand), 自主品牌 (independent/domestic brand), 品牌效应 (brand effect). Central concept in marketing and consumer culture.

例句

  1. 这个品牌的手机在年轻人中特别受欢迎。
  2. 公司花了十年时间打造这个品牌,如今已经家喻户晓。
  3. 消费者越来越注重品牌背后的价值观和社会责任。

用法指南

语境: business, marketing, consumer

语气: commercial

正确说法

  • 这是什么品牌?(What brand is this?)
  • 品牌很重要。(Brand matters.)

错误说法

  • 把品牌和商标完全等同 (品牌 includes reputation and identity; 商标 is the legal trademark)

起源与历史

Compound of 品 (product/quality) + 牌 (sign/plate). A sign representing product quality.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复