民意
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
formal
mín yì
拼音
mín yì
汉字拆解
民 = people/citizens; 意 = 音 (sound) + 心 (heart), meaning/intention. The people's intentions.
含义
Public opinion; the will of the people; popular sentiment.
Refers to the collective views, wishes, and sentiments of ordinary citizens on public matters. Often used in political and social contexts: 民意调查 (opinion poll), 尊重民意 (respect public opinion), 违背民意 (go against the will of the people). Important concept in discussions of governance and policy.
例句
- 这项政策的出台充分考虑了民意,得到了广泛支持。
- 网络时代,民意的表达渠道比以前多得多了。
- 市长承诺会认真倾听民意,解决老百姓最关心的问题。
用法指南
语境: politics, governance, media
语气: serious
正确说法
- 民意调查显示支持率很高。(Opinion polls show high approval ratings.)
- 政府应该尊重民意。(The government should respect public opinion.)
错误说法
- 把个人意见称为民意 (民意 refers to collective opinion, not individual views)
起源与历史
Compound of 民 (people) + 意 (meaning/intention/will). The will or intention of the people.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复