给予

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal jǐ yǔ
拼音 jǐ yǔ
汉字拆解 给 = 纟(silk) + 合, to provide; 予 = an ancient pictograph meaning 'to give'

含义

To give; to grant; to provide (formal).

A formal verb meaning to give or bestow, used in written language and official contexts. More formal than 给. Often used with abstract nouns like support, help, attention, or trust. Common in official documents and formal speech.

例句

  1. 感谢领导对这个项目给予的大力支持和关注。
  2. 父母应该给予孩子足够的信任和自由发展的空间。
  3. 政府将给予受灾群众必要的物资援助和心理疏导。

用法指南

语境: official, written, ceremonial

语气: respectful

正确说法

  • 请给予回复。(Please give a reply.)
  • 我们将给予高度重视。(We will give it great importance.)

错误说法

  • 日常口语中说'给予我一杯水' (Too formal — just say 给我一杯水)

起源与历史

Classical Chinese compound of 给 (to give) + 予 (to grant). Both characters mean 'to give,' creating a formal doubled form.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复