会见

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 formal huì jiàn
拼音 huì jiàn
汉字拆解 会 = 人 (person) + 云 (cloud, phonetic), originally people gathering; 见 = 目 (eye) on legs, to see

含义

To meet with; to receive. A formal meeting, especially between officials or important figures.

More formal than 见面 (meet). Used for diplomatic meetings, official receptions, lawyer-client meetings, or scheduled meetings with VIPs. Common collocations: 会见外宾 (meet with foreign guests), 会见记者 (meet with reporters), 律师会见 (lawyer-client meeting). Often appears in news about state leaders.

例句

  1. 国家主席今天下午在人民大会堂会见了来访的外国元首。
  2. 被拘留后,他终于获得了与律师会见的机会。
  3. 董事长亲自会见了这批重要客户,显示了公司的诚意。

用法指南

语境: diplomacy, legal, business

语气: official

正确说法

  • 总理将会见来访代表团。(The Premier will meet with the visiting delegation.)
  • 请安排我会见负责人。(Please arrange for me to meet with the person in charge.)

错误说法

  • 朋友聚会用会见 (Don't use 会见 for meeting friends — use 见面 or 聚一下; 会见 is too formal and official)

起源与历史

Compound of 会 (meet, gather) + 见 (see). Implies a planned, formal encounter rather than a casual meeting.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复