待会儿
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★★ 4/5
informal
dāi huìr
拼音
dāi huìr
汉字拆解
待 = 彳(step) + 寺 (temple); 会 = 人 (person) + 云 (cloud); 儿 = suffix
含义
In a moment; in a little while; later. A short time from now.
A colloquial expression for a brief period in the near future. Can also be written as 等会儿. Used when something will happen soon but not immediately. Very common in everyday speech.
例句
- 待会儿我再给你打电话,现在手头有点事。
- 你先坐着,待会儿我过来找你。
- 待会儿见!我很快就到。
用法指南
语境: everyday, casual
语气: casual
正确说法
- 待会儿一起吃饭吧。(Let's eat together in a bit.)
- 待会儿告诉你。(I'll tell you in a moment.)
错误说法
- 待会儿是口语,正式场合用'稍后'或'一会儿之后' (待会儿 is colloquial — in formal settings, use 稍后 or 一会儿之后)
起源与历史
From 待 (to wait) combined with 会儿 (a short while), meaning to wait a moment or after a moment.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复