查出

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral chá chū
拼音 chá chū
汉字拆解 查 = 木 + 且, to check; 出 = result complement, out

含义

To find out; to detect; to uncover. To discover through investigation or examination.

A verb-complement compound indicating successful discovery through checking or investigation. Common in medical (查出疾病 detect illness), legal (查出真相 uncover the truth), and administrative (查出问题 find problems) contexts.

例句

  1. 体检时查出他有高血压,医生建议他注意饮食。
  2. 审计人员查出了账目中的几处错误。
  3. 警方终于查出了案件的真相。

用法指南

语境: medical, investigation, audit

语气: neutral

正确说法

  • 医生查出他胃里有溃疡。(The doctor found that he has an ulcer in his stomach.)
  • 这次检查没有查出任何问题。(This inspection didn't find any problems.)

错误说法

  • 注意'查出'强调发现的结果 (Note that 查出 emphasizes the result of discovery, while 检查 emphasizes the process of checking)

起源与历史

Compound of 查 (to check, investigate) + 出 (out, result complement). Indicates checking leads to discovery.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复