残疾

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal cán jí
拼音 cán jí
汉字拆解 残 = 歹 (bad) + 戋, damaged; 疾 = 疒 (illness) + 矢, disease

含义

Disability; physical impairment. A condition affecting physical or mental function.

A formal term for disabilities including physical, sensory, intellectual, and mental impairments. Used in official contexts, medical settings, and when discussing accessibility. Common in compounds like 残疾人 (person with disability) and 残疾证 (disability certificate).

例句

  1. 他虽然有残疾,但从未放弃对生活的热爱。
  2. 这个城市正在改善残疾人的出行设施。
  3. 残疾不应该成为追求梦想的障碍。

用法指南

语境: medical, social, official

语气: neutral

正确说法

  • 社会应该为残疾人士提供更多支持。(Society should provide more support for people with disabilities.)
  • 这场事故导致他终身残疾。(This accident left him with a permanent disability.)

错误说法

  • 避免使用可能带有歧视性的表达 (Avoid potentially discriminatory expressions — use 残疾人士 or 残障人士 as respectful terms)

起源与历史

Compound of 残 (damaged, incomplete) + 疾 (disease, ailment). Indicates physical incompleteness or impairment.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复