资助

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal zī zhù
拼音 zī zhù
汉字拆解 资 = 次 (next) + 贝 (shell/money) — resources; 助 = 且 (moreover) + 力 (strength) — to help

含义

To sponsor; to fund; to provide financial assistance. Giving money or resources to support a person, project, or cause.

Often used for educational scholarships, research funding, charitable support, or sponsoring events. Implies ongoing support rather than a one-time gift.

例句

  1. 政府资助贫困学生完成学业。
  2. 这个研究项目得到了企业的资助。
  3. 她资助了好几个山区的孩子上学。

用法指南

语境: education, charity, research

语气: supportive

正确说法

  • 感谢基金会对我们项目的资助。(Thank you to the foundation for funding our project.)
  • 这笔资助帮助了一百多名学生。(This funding helped over a hundred students.)

错误说法

  • 说'我资助了朋友一顿饭' (Don't use 资助 for treating someone to a meal — use 请客; 资助 implies sustained financial support for meaningful causes)

起源与历史

资 (wealth, resources) + 助 (to help). Together they mean to help with financial resources.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复