羽绒服

• 拼音: yǔ róng fú
• 汉字拆解: 羽 = feathers; 绒 = 纟 + 戎, soft fur/down; 服 = clothing/garment

含义

Down jacket. A warm winter coat filled with duck or goose feathers.

Essential winter clothing in northern China. 羽绒 specifically refers to the soft down feathers used for insulation. Quality is often measured by 充绒量 (down fill amount) and 蓬松度 (loft). Related: 轻薄羽绒服 (lightweight down jacket).

例句

1. 北方的冬天太冷了，必须穿羽绒服。
2. 这件羽绒服又轻又暖和，非常实用。
3. 她在网上买了一件打折的羽绒服。

用法指南

语境: clothing, winter, shopping

语气: neutral

正确说法

• 你的羽绒服是什么牌子的？(What brand is your down jacket?)
• 该买新羽绒服了，旧的不暖和了。(Time to buy a new down jacket — the old one isn't warm anymore.)

错误说法

• 穿羽绒服子 (羽绒服 is the complete word — no need to add 子)

起源与历史

Compound of 羽绒 (down feathers) and 服 (clothing). 绒 refers to the soft, fluffy under-feathers.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal