现状

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal xiàn zhuàng
拼音 xiàn zhuàng
汉字拆解 现 = 王 (jade) + 见 (to see); 状 = 爿 (bed) + 犬 (dog), originally meaning form or shape

含义

Current situation; present state; status quo. Describes the way things are at the present moment.

Frequently used in discussions about social issues, business analysis, or personal circumstances. Often appears with verbs like 改变 (to change), 维持 (to maintain), 了解 (to understand), or 分析 (to analyze). Can carry a neutral or slightly negative connotation depending on context.

例句

  1. 要改变现状,我们必须采取行动。
  2. 他对公司的现状非常不满意。
  3. 首先我们要了解行业的现状,然后才能制定策略。

用法指南

语境: analysis, discussion

语气: serious

正确说法

  • 我们不能满足于现状。(We cannot be satisfied with the status quo.)
  • 请分析一下市场现状。(Please analyze the current market situation.)

错误说法

  • 我的现状很好 (Slightly awkward — use 我现在的状况很好 or simply 我现在很好)

起源与历史

Compound of 现 (present) and 状 (condition, state), literally meaning 'present condition.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复