现有

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal xiàn yǒu
拼音 xiàn yǒu
汉字拆解 现 = 王 (jade) + 见 (to see); 有 = hand holding meat, indicating possession

含义

Existing; currently available; present. Refers to what is already in place or available at the moment.

Often used in formal or business contexts to describe resources, conditions, or systems that are already in place. Commonly modifies nouns like 资源 (resources), 条件 (conditions), 设备 (equipment), or 政策 (policies).

例句

  1. 我们需要充分利用现有的资源来完成这个项目。
  2. 现有的设备已经无法满足生产需求了。
  3. 在现有条件下,我们只能采取这种方案。

用法指南

语境: business, planning

语气: professional

正确说法

  • 现有人员不足以完成任务。(The existing staff is not sufficient to complete the task.)
  • 我们要在现有基础上进行改进。(We need to improve upon the existing foundation.)

错误说法

  • 我现有很多钱 (This sounds unnatural — use 我现在有很多钱 for 'I currently have a lot of money')

起源与历史

Compound of 现 (present, current) and 有 (to have, to exist), literally meaning 'presently existing.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复